Mathematik - Mathematics
Mathematik ist eine Sprache. Man muss sie im täglichen Leben sprechen, um mit ihr vertraut zu werden. Dies ist am besten in einer gemütlichen Umgebung möglich – in einem Wohnzimmer.
Mathematics is a language. You need to use it in everyday life to become familiar with it. This is best done in a comfortable setting – a living room.
Dr. Elke Hennig
Als Wirtschaftsmathematikerin aus Leidenschaft habe ich über zehn Jahre bei einer amerikanischen Bank im Handelsraum in der Preismodellierung von Finanzprodukten gearbeitet bevor ich knapp fünzehn Jahre an der Internationalen Deutschen Schule in Brüssel Mathematik und Economics unterrichtete. Jetzt lebe ich meine Begeisterung für Mathematik in meinem Wohnzimmer aus.
As an applied mathematician who is extremely passionate about her subject, I worked on the trading floor of an American bank, modelling prices of financial products for over ten years. Afterwards I taught Mathematics and Economics at the Internationale Deutsche Schule in Brussels for almost fifteen years, and now I live out my enthusiasm for Mathematics in my living room.
Eliana Papazoglou-Hennig
Mein Weg zur Mathematik verlief über den Umweg der Architektur, in der ich zunächst mein Studium begann. Schnell vermisste ich jedoch eine gewisse Struktur und wechselte daher 2020 in den strukturiertesten Studiengang, den ich mir vorstellen konnte. In der Mathematik begeistern mich vor allem die eher angewandten Fächer, wie Statistik oder Differentialgleichungen. Meinen Bachelor hoffe ich im nächsten Jahr abzuschließen, und bis dahin unterstütze ich Schüler und Schülerinnen gerne im Wohnzimmer.
Initially, I began my studies in the field of architecture. However, I quickly missed a certain structure and therefore in 2020 I switched to the most structured course I could imagine. In mathematics, I am particularly excited about the more applied subjects, such as statistics or differential equations. I hope to complete my bachelor’s degree next year, and until then I enjoy supporting students in the living room.